1 00:00:11,767 --> 00:00:14,067 Reno, ini 41-Frank-15. 2 00:00:14,167 --> 00:00:17,267 Kami sedang mengejar dari Gema Putih, 3 00:00:17,367 --> 00:00:19,801 lisensi Nevada ... "Aku-m-a..." 4 00:00:19,901 --> 00:00:21,501 Itu adalah piring rias. 5 00:00:21,601 --> 00:00:23,534 "Saya seorang"... "Saya adalah"... 6 00:00:23,634 --> 00:00:25,601 "Saya seorang..." "Saya seorang..." 7 00:00:25,701 --> 00:00:27,133 "Aku seorang X ganda." 8 00:00:27,234 --> 00:00:28,167 "Aku X-X-Y." 9 00:00:28,267 --> 00:00:29,667 "Saya seorang hermafrodit"? 10 00:00:29,767 --> 00:00:32,000 Apa itu tadi... Seorang hermafrodit? 11 00:00:32,100 --> 00:00:33,467 "Saya seorang hermafrodit"? 12 00:00:33,567 --> 00:00:34,634 Omong kosong! Hati-Hati! 13 00:00:34,734 --> 00:00:36,767 [Sirene meratap] 14 00:00:40,567 --> 00:00:42,834 Oh-ho! Ohh-h-h! 15 00:00:48,234 --> 00:00:50,467 Aah! Aah! Aah! 16 00:00:51,567 --> 00:00:52,601 Ya. 17 00:00:57,300 --> 00:00:58,534 Tembakan dilepaskan. 18 00:00:58,634 --> 00:01:00,901 Oh, oh, oh! 19 00:01:11,000 --> 00:01:12,934 [Sirene meratap] 20 00:01:29,534 --> 00:01:32,934 Halo semuanya. Saya Dr.Barnes. 21 00:01:33,033 --> 00:01:36,467 Dan saya mendapatkan hasilnya milikmu... 22 00:01:36,567 --> 00:01:39,601 Dr Barnes, saya hanya ingin untuk segera memberi tahu Anda 23 00:01:39,701 --> 00:01:41,267 bahwa jika Anda menemukan THC, 24 00:01:41,367 --> 00:01:43,601 ganja apa pun dalam darahku atau urin, 25 00:01:43,701 --> 00:01:45,133 Saya hanya ingin mengatakan 26 00:01:45,234 --> 00:01:47,701 bahwa aku harus mengadakan pesta malam yang lalu 27 00:01:47,801 --> 00:01:51,167 dimana ada banyak sekali sedang merokok ganja, jadi, um... 28 00:01:51,267 --> 00:01:52,534 Baiklah. 29 00:01:52,634 --> 00:01:54,934 Bukan berarti kamu akan menemukannya hal seperti itu 30 00:01:55,033 --> 00:01:56,467 dalam darah atau urinku, 31 00:01:56,567 --> 00:01:59,133 tapi jika kamu melakukannya, itulah alasannya. 32 00:01:59,234 --> 00:02:01,000 Siapa namamu lagi, Bu? 33 00:02:01,100 --> 00:02:02,367 Clementine Johnson. 34 00:02:02,467 --> 00:02:03,801 Clementine, ya, ya, 35 00:02:03,901 --> 00:02:06,300 kamu punya yang kecil, jumlah jejak di sana. 36 00:02:06,400 --> 00:02:09,033 Saya tidak akan mengambil tindakan seperti itu pesanan lagi, 37 00:02:09,133 --> 00:02:11,834 menghancurkan suatu tempat dengan banyak hal panci di dalamnya, 38 00:02:11,934 --> 00:02:14,100 karena kamu sedang hamil dan semuanya, 39 00:02:14,200 --> 00:02:16,367 itu bisa saja semacam efek. 40 00:02:16,467 --> 00:02:17,367 [Tertawa] 41 00:02:17,467 --> 00:02:18,934 Tidak. Itu adalah sebuah kesalahan. 42 00:02:19,033 --> 00:02:21,367 Ini sangat akurat tes, Bu. 43 00:02:21,467 --> 00:02:23,634 Kamu tidak... kamu tidak bisa benar tentang hal itu. 44 00:02:23,734 --> 00:02:26,133 Bukannya tidak bijaksana, tapi apa yang kamu lakukan tujuh minggu lalu? 45 00:02:26,234 --> 00:02:28,167 Ooh-ooh! [Tertawa] 46 00:02:28,267 --> 00:02:30,000 Selamat, Nak! 47 00:02:30,100 --> 00:02:32,234 Jangan katakan itu. Tidak, tidak. 48 00:02:32,334 --> 00:02:34,067 Selamat datang di peran sebagai ibu. 49 00:02:34,167 --> 00:02:36,601 Ya, kita punya, um, beberapa hal lain yang harus dilakukan, 50 00:02:36,701 --> 00:02:38,667 tapi tidak satupun dari mereka termasuk menanggalkan pakaian. 51 00:02:38,767 --> 00:02:41,234 Aku tidak tahu kenapa kalian semua, eh, duduk di sini 52 00:02:41,334 --> 00:02:42,534 dengan pakaianmu lepas. 53 00:02:42,634 --> 00:02:44,067 Aku tidak melakukannya, eh... 54 00:02:44,167 --> 00:02:47,267 Mengapa kita duduk di sini bersama pakaian kita lepas, menjuntai? 55 00:02:47,367 --> 00:02:48,534 Letnan? 56 00:02:48,634 --> 00:02:51,067 Saat kami masuk, dia mengenakan celana dalamnya. 57 00:02:51,167 --> 00:02:52,534 Saya hanya berpikir... 58 00:02:52,634 --> 00:02:55,400 Yah, eh, aku tidak perlu melakukannya menjelaskan diriku sendiri. 59 00:02:55,501 --> 00:02:58,367 Saya tidak merasa perlu untuk menjelaskan diriku sendiri. 60 00:03:02,934 --> 00:03:04,200 Bagaimana kabar kita hari ini, Bu? 61 00:03:04,300 --> 00:03:05,567 Baik-baik saja. Apa kabarmu? 62 00:03:05,667 --> 00:03:06,934 Saya baik-baik saja. 63 00:03:07,033 --> 00:03:08,601 Bu, bolehkah saya bertanya pada Anda untuk meletakkan senjata itu? 64 00:03:08,701 --> 00:03:10,467 Oh-ho, jangan tunjukkan itu pada saya. 65 00:03:10,567 --> 00:03:12,534 Ini milikku, dan aku baik-baik saja. 66 00:03:12,634 --> 00:03:14,634 Aku senang, tapi letakkan saja, Bu. 67 00:03:14,734 --> 00:03:17,234 Aku akan meletakkannya di sini, tapi tahukah kamu? 68 00:03:17,334 --> 00:03:19,267 Apa yang terjadi di sini bukan salahku. 69 00:03:19,367 --> 00:03:21,234 Letakkan di kursi itu di sana. 70 00:03:21,334 --> 00:03:23,701 Aku hanya harus berhati-hati urusanku hari ini, oke? 71 00:03:23,801 --> 00:03:25,033 Hei, apa yang terjadi? 72 00:03:25,133 --> 00:03:26,534 Aku tidak tahu. Aku akan menyimpan ini. 73 00:03:26,634 --> 00:03:27,934 Kakak, apa yang terjadi? 74 00:03:28,033 --> 00:03:29,601 Ayo ke sini dan bicara padaku. 75 00:03:29,701 --> 00:03:31,801 Pria ini datang ke sini dan tinggal di rumahku, 76 00:03:31,901 --> 00:03:33,467 larilah ayah bayiku, oke? 77 00:03:33,567 --> 00:03:35,934 Dia keluar dan mengambil ini wanita kecil yang licik, 78 00:03:36,033 --> 00:03:37,801 berbicara tentang itu sepupunya, 79 00:03:37,901 --> 00:03:39,701 bisakah dia tinggal bersama kita untuk sementara waktu? 80 00:03:39,801 --> 00:03:42,334 Tidak, dia tidak melakukannya! Seperti apa penampilannya? 81 00:03:42,434 --> 00:03:44,200 Oh, gadis, dia terlihat seperti itu Mariah Carey sedang retak. 82 00:03:44,300 --> 00:03:45,467 Seperti apa rupanya? 83 00:03:45,567 --> 00:03:47,167 Dia terlihat seperti Danny Glover. 84 00:03:47,267 --> 00:03:50,467 Aku akan menghubungkanmu. Aku akan menjodohkanmu hari ini. 85 00:03:50,567 --> 00:03:52,267 Terima kasih. [ Terengah-engah ] 86 00:03:52,367 --> 00:03:53,467 Hah? 87 00:03:53,567 --> 00:03:56,000 Kami akan menangani ini secara langsung di dalam rumah. 88 00:03:56,100 --> 00:03:57,501 Tidak, tidak! Ho! 89 00:03:57,601 --> 00:03:59,801 Aku akan laporkan ini, Rae. Saya akan menghubungi ini. 90 00:03:59,901 --> 00:04:00,934 Anda harus tenang. 91 00:04:01,033 --> 00:04:02,667 Dia tidak akan mempermainkannya! 92 00:04:02,767 --> 00:04:04,434 Saya akan masuk ke sana dan bicaralah dengan pria itu, oke? 93 00:04:04,534 --> 00:04:06,734 Tidak, aku akan pergi dan bicara, karena kamu akan bicara. 94 00:04:06,834 --> 00:04:08,501 aku akan memukulnya. Aku akan menggunakan tongkat. 95 00:04:08,601 --> 00:04:10,200 TIDAK! Ho, ho, ho! 96 00:04:10,300 --> 00:04:12,367 Ho, ho, ho, ho! TIDAK! TIDAK! 97 00:04:12,467 --> 00:04:15,033 Tangkap dia, Nak! 98 00:04:15,133 --> 00:04:16,167 Tidak, tidak! TIDAK! TIDAK! TIDAK! 99 00:04:16,267 --> 00:04:18,234 Tangkap dia! 100 00:04:18,334 --> 00:04:20,133 TIDAK! TIDAK! 101 00:04:20,234 --> 00:04:23,167 Menurutku siapa bapaknya bayi Clementine? 102 00:04:26,467 --> 00:04:28,133 saya sedang mencari untuk buku telepon. 103 00:04:28,234 --> 00:04:29,667 Aku baru saja akan pergi... Brr! 104 00:04:29,767 --> 00:04:31,801 [Tertawa] 105 00:04:36,234 --> 00:04:37,501 Dia benar tentang hal itu, 106 00:04:37,601 --> 00:04:39,367 karena tidak ada tidak tahu, mnh-mnh. 107 00:04:39,467 --> 00:04:41,100 Kami memiliki buku telepon, biasanya. 108 00:04:41,200 --> 00:04:42,601 Itu akan lebih lucu. 109 00:04:47,601 --> 00:04:49,367 Hai. 110 00:04:49,467 --> 00:04:52,334 Ada apa dengan Sam? yang kalian lakukan di sini? 111 00:04:52,434 --> 00:04:55,667 Anda tahu Anda tidak seharusnya melakukannya berada di atas sini, kan? 112 00:04:55,767 --> 00:04:56,934 Anda ingin masuk penjara? 113 00:04:57,033 --> 00:04:58,234 Kamu mau pergi? 114 00:04:58,334 --> 00:05:00,067 Anda ingin pergi ke rumah Booty? 115 00:05:00,167 --> 00:05:01,133 Karena kita akan pergi. 116 00:05:01,234 --> 00:05:03,334 Kami akan pergi, oke? 117 00:05:03,434 --> 00:05:06,000 Jadi, apa yang kamu lakukan? nyata di sini? 118 00:05:06,100 --> 00:05:08,667 Mencoba melompati ke atap yang lain. 119 00:05:08,767 --> 00:05:11,834 Anda mencoba untuk melompati jalan ini di sepeda Anda 120 00:05:11,934 --> 00:05:13,100 ke atap yang lain? 121 00:05:13,200 --> 00:05:14,767 Ya. 122 00:05:17,968 --> 00:05:19,934 Ya ampun. 123 00:05:20,033 --> 00:05:21,234 Oh tidak! 124 00:05:21,334 --> 00:05:22,734 Sial, tidak! 125 00:05:22,834 --> 00:05:24,067 Wah, itu jauh sekali. 126 00:05:24,167 --> 00:05:25,701 Anda benar-benar percaya 127 00:05:25,801 --> 00:05:27,901 kamu bisa mengambil sedikit saja bersepeda melewati jalan itu, 128 00:05:28,000 --> 00:05:29,434 di seberang sana? 129 00:05:29,534 --> 00:05:31,601 Ya, aku bisa melakukannya. Saya yakin Anda bisa melakukannya. 130 00:05:31,701 --> 00:05:32,767 Oh, tentu saja... 131 00:05:32,868 --> 00:05:33,934 Dia bertaruh padamu. 132 00:05:34,033 --> 00:05:36,300 Oke, Kenny Rogers, Tuan Penjudi. 133 00:05:36,400 --> 00:05:38,834 Aku akan memberitahumu apa... yang kudapat... Lihat itu... Saya mendapat $5. 134 00:05:38,934 --> 00:05:40,234 Apa yang kamu punya, Jones? 135 00:05:40,334 --> 00:05:41,901 Saya dapat... apa yang saya dapat? Saya mendapat $3. 136 00:05:42,000 --> 00:05:43,901 Anda tahu apa itu? Itu 8... 137 00:05:44,000 --> 00:05:46,534 8 Reno, Nevada, sepatu cuci daerah, dolar Amerika 138 00:05:46,634 --> 00:05:48,834 yang mengatakan kamu tidak bisa melompat melewati jalan itu 139 00:05:48,934 --> 00:05:50,634 dan sampai ke sisi lain. 140 00:05:50,734 --> 00:05:51,801 Aku akan menerima taruhan itu. 141 00:05:51,901 --> 00:05:53,868 Wah! 142 00:05:53,968 --> 00:05:57,133 Ayo pergi! Pergi! Pergi! 143 00:05:57,234 --> 00:06:00,567 Keduanya: Ayo! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! 144 00:06:00,667 --> 00:06:02,901 Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! 145 00:06:03,000 --> 00:06:04,200 Pergi! Pergi! 146 00:06:04,300 --> 00:06:05,234 [ Bunyi ] 147 00:06:05,334 --> 00:06:06,367 Oh [Tidur] 148 00:06:06,467 --> 00:06:08,234 Ya Tuhan, ya Tuhan! 149 00:06:08,334 --> 00:06:10,000 Suci [Tidur] 150 00:06:10,100 --> 00:06:11,400 [Tidur] [Tidur] 151 00:06:11,501 --> 00:06:13,100 Ayo, ayo, ayo, ayo! Haruskah kita memanggil petugas medis? 152 00:06:13,200 --> 00:06:15,000 Tidak, sial, tidak. Mereka akan tahu kita di sini. 153 00:06:18,767 --> 00:06:26,200 Anak Clemmy yang belum lahir adalah, mudah-mudahan, akan menjadi bajingan, 154 00:06:26,300 --> 00:06:27,901 karena aku akan memberitahumu, 155 00:06:28,000 --> 00:06:30,067 Saya telah melihat beberapa pria itu dia menghabiskan waktu bersamanya. 156 00:06:30,167 --> 00:06:36,434 Dan "a," setengahnya tidak, kamu tahu, putih, 157 00:06:36,534 --> 00:06:38,634 dan "b", separuh lainnya 158 00:06:38,734 --> 00:06:43,067 tidak lebih dari di atas pendidikan kelas lima. 159 00:06:43,167 --> 00:06:44,767 [Berdenting] 160 00:06:44,868 --> 00:06:46,868 Eh, hadirin sekalian, permisi, 161 00:06:46,968 --> 00:06:49,634 jika aku bisa mengganggu makanmu selama satu detik di sini? 162 00:06:49,734 --> 00:06:51,434 Aku tahu kamu tidak tahu, 163 00:06:51,534 --> 00:06:53,934 tapi aku terpaksa memberitahumu bahwa aku akan menjadi seorang ayah. 164 00:06:54,033 --> 00:06:55,000 Wah! 165 00:06:55,100 --> 00:06:56,334 Saya ayah baru. 166 00:06:56,434 --> 00:06:57,868 Terima kasih terima kasih. 167 00:06:57,968 --> 00:06:59,901 Bersulang. 168 00:07:00,000 --> 00:07:01,200 MM. 169 00:07:01,300 --> 00:07:03,467 MM. 170 00:07:03,567 --> 00:07:06,400 Anda tahu itu bukan milikmu, kan? 171 00:07:06,501 --> 00:07:07,767 Memeriksa. 172 00:07:12,434 --> 00:07:14,834 Okeydoke, ini jam 16.00, 173 00:07:14,934 --> 00:07:19,334 dan kami mengintai kamar hotel Luis Hernandez, 174 00:07:19,434 --> 00:07:21,200 pengedar narkoba yang dikenal. 175 00:07:21,300 --> 00:07:22,701 Kami mendapat sedikit peringatan 176 00:07:22,801 --> 00:07:24,501 dia sedang membuat kesepakatan di sini, dan, uh... 177 00:07:24,601 --> 00:07:26,267 Berapa lama kita di sini, menjuntai? 178 00:07:26,367 --> 00:07:28,901 Kami sudah berada di sini selama tiga jam dan seperempat. 179 00:07:29,000 --> 00:07:30,534 Berengsek. Itu tidak terbang. 180 00:07:30,634 --> 00:07:32,834 Ya. 181 00:07:32,934 --> 00:07:35,567 Beri aku itu sebentar. Periksa kamar 6. 182 00:07:35,667 --> 00:07:37,367 Kita seharusnya begitu ruang jaga 5. 183 00:07:37,467 --> 00:07:38,801 Tidak, saya tahu. Aku tahu. 184 00:07:38,901 --> 00:07:40,133 Kamar 5 ... Dia tidak melakukan apa pun. 185 00:07:40,234 --> 00:07:41,834 Ya Tuhan, [Bleep] ku! 186 00:07:41,934 --> 00:07:43,767 Apa? Itu Leonard Nimoy. 187 00:07:43,868 --> 00:07:46,000 Anda seharusnya menyimpannya kamera pada orang ini di sini. 188 00:07:46,100 --> 00:07:47,734 Di sini, saya akan menaruh yang ini di sini. 189 00:07:47,834 --> 00:07:49,467 Itu bukan Leonard Nimoy. 190 00:07:49,567 --> 00:07:51,667 Kenapa Leonard Nimoy bisa begitu tinggal di tempat seperti ini? 191 00:07:51,767 --> 00:07:53,267 Dia tidak terlalu menonjolkan diri. 192 00:07:53,367 --> 00:07:55,534 Leonard Nimoy sudah mendapatkannya profil rendah, 193 00:07:55,634 --> 00:07:57,167 karena dia Leonard Nimoy. 194 00:07:57,267 --> 00:07:59,367 Itu sama saja dengan bersikap low-profile seperti yang bisa kamu dapatkan, 195 00:07:59,467 --> 00:08:02,133 kecuali, mungkin, kamulah anak itu yang memerankan Chachi. 196 00:08:02,234 --> 00:08:04,334 Seperti, itu... itu rendah. 197 00:08:04,434 --> 00:08:07,567 Anda membandingkan Tuan Spock ke Chachi? 198 00:08:07,667 --> 00:08:08,868 Chachi bukan ikon. 199 00:08:08,968 --> 00:08:10,601 Tidak ada Konvensi Chachi. 200 00:08:10,701 --> 00:08:13,267 Dia dan Chachi seharusnya begitu di acara TV [Bleep] yang sama. 201 00:08:13,367 --> 00:08:15,868 Jika mereka melakukan sesuatu dari "ingat tahun 70an," 202 00:08:15,968 --> 00:08:17,667 lalu keduanya akan berada di atasnya. 203 00:08:17,767 --> 00:08:19,434 Ini akan menjadi seperti, "Hei, Chachi, 204 00:08:19,534 --> 00:08:21,334 kenapa kamu tidak berjabat tangan dengan Dr. Spock?" 205 00:08:21,434 --> 00:08:23,300 Oh [Bleep] dia sedang memeriksa pintu itu lagi. 206 00:08:23,400 --> 00:08:24,834 Oh [Tidur] 207 00:08:24,934 --> 00:08:26,601 Tidak, tidak, tidak ada apa-apa. 208 00:08:26,701 --> 00:08:27,767 Tidak. 209 00:08:27,868 --> 00:08:30,434 Saya pikir kita sudah melakukannya beberapa tindakan transaksi narkoba. 210 00:08:30,534 --> 00:08:31,868 Tidak, persetan. 211 00:08:31,968 --> 00:08:33,734 Satu-satunya orang di sini siapa yang sedang bersenang-senang 212 00:08:33,834 --> 00:08:34,834 adalah Leonard Nimoy. 213 00:08:34,934 --> 00:08:35,734 Itu bukan Leonard Nimoy. 214 00:08:35,834 --> 00:08:36,901 Dia. 215 00:08:37,000 --> 00:08:39,234 Pertanyaannya... Siapa bayi Clemmy 216 00:08:39,334 --> 00:08:41,501 seperti jutaan dolar pertanyaan. 217 00:08:41,601 --> 00:08:43,901 Ini seperti pertanyaannya abad ini. 218 00:08:44,000 --> 00:08:45,467 Ini seperti "siapa yang menembak J.R.?" 219 00:08:45,567 --> 00:08:46,634 Dengan cara apa? 220 00:08:46,734 --> 00:08:48,567 Bisa jadi... Bisa jadi siapa saja. 221 00:08:48,667 --> 00:08:51,701 Ya, J.R., itu saja jumlah orang yang sangat terbatas 222 00:08:51,801 --> 00:08:53,133 siapa yang bisa menembak J.R. 223 00:08:53,234 --> 00:08:55,334 Tapi "Dallas"... "Dallas" sangat besar. 224 00:08:55,434 --> 00:08:56,667 Tahukah Anda seberapa besarnya? 225 00:08:56,767 --> 00:08:58,334 Ya, tapi acara "Dallas" 226 00:08:58,434 --> 00:09:00,934 bukan tentang setiap orang orang di Dallas. 227 00:09:01,033 --> 00:09:03,000 Itu tentang keluarga burung elang. 228 00:09:03,100 --> 00:09:06,300 Itu tidak seperti itu adalah pemeran dari...berapa...2,5 juta? 229 00:09:06,400 --> 00:09:08,567 Anda melihat keluarga ewing, dan itu saja. 230 00:09:08,667 --> 00:09:11,067 Jadi "siapa yang menembak J.R.?" adalah pada dasarnya tiga orang. 231 00:09:11,167 --> 00:09:14,801 Oke, pertanyaannya adalah, siapa yang mengetuk Clemmy? 232 00:09:14,901 --> 00:09:15,901 Anda. 233 00:09:16,000 --> 00:09:17,801 Ya. 234 00:09:17,901 --> 00:09:19,801 Beberapa dari Anda mungkin atau mungkin tidak tahu, 235 00:09:19,901 --> 00:09:22,434 prostitusi itu legal di negara bagian Nevada. 236 00:09:22,534 --> 00:09:24,367 Tentu saja hal itu akan menutupi Reno. 237 00:09:24,467 --> 00:09:25,901 Jadi sekarang, 238 00:09:26,000 --> 00:09:28,367 kita berhenti di suatu tempat disebut lubang ayam, 239 00:09:28,467 --> 00:09:30,868 sebuah pendirian dijalankan oleh teman kita Claire. 240 00:09:30,968 --> 00:09:33,400 Anda akan memikirkan hal-hal itu yang mereka lakukan di sini 241 00:09:33,501 --> 00:09:34,701 akan bersantai seseorang, 242 00:09:34,801 --> 00:09:36,601 tapi sudah efek sebaliknya. 243 00:09:36,701 --> 00:09:37,667 Bagaimana kabarmu? 244 00:09:37,767 --> 00:09:38,868 Hei, ayo masuk. 245 00:09:38,968 --> 00:09:41,100 Apa yang terjadi hari ini, sayang? 246 00:09:41,200 --> 00:09:44,300 Demi Tuhan, aku bersumpah bagi Kristus, saya tidak tahu. 247 00:09:44,400 --> 00:09:46,968 Saya tidak menelepon. Homo di lantai atas menelepon. 248 00:09:47,067 --> 00:09:49,267 Aku meneleponmu kali ini. Aku meneleponmu kali ini. 249 00:09:49,367 --> 00:09:51,300 Sepatunya ada di kaki yang lain. Lihat ini. 250 00:09:51,400 --> 00:09:52,334 Lihat ini. 251 00:09:52,434 --> 00:09:54,767 [Berteriak tidak jelas] 252 00:09:54,868 --> 00:09:56,567 Hei, Jones, kemarilah! 253 00:09:56,667 --> 00:09:58,667 Apa? Saya sedang berbicara dengan Patty. 254 00:09:58,767 --> 00:10:00,234 Izinkan saya menunjukkan sesuatu kepada Anda. 255 00:10:00,334 --> 00:10:01,901 Baiklah, lihat, izinkan aku memberitahumu... 256 00:10:02,000 --> 00:10:03,634 Saya baru saja selesai percintaanku. 257 00:10:03,734 --> 00:10:05,300 Aku baru saja melakukan hubungan intimku di sana, oke? 258 00:10:05,400 --> 00:10:06,968 Aku ingin membersihkan diriku. 259 00:10:07,067 --> 00:10:08,601 Saya ingin mandi, agar aku bisa menjadi terhormat. 260 00:10:08,701 --> 00:10:10,434 Aku masuk ke sini, lihat ini... Lihat, lihat, lihat... 261 00:10:10,534 --> 00:10:11,968 Tidak ada tanda masuk di sini 262 00:10:12,067 --> 00:10:14,100 yang berbunyi, “karyawan harus mencuci tangan." 263 00:10:14,200 --> 00:10:15,567 Itu hukum negara bagian Nevada! 264 00:10:15,667 --> 00:10:17,000 Claire: Itu karena 265 00:10:17,100 --> 00:10:18,367 itu rumah pelacuran, kamu [Tidur] [Tidur] 266 00:10:18,467 --> 00:10:19,801 Anda masih harus melakukannya jadilah pelacur yang bersih! 267 00:10:19,901 --> 00:10:21,634 Anda ada benarnya, tapi kamu berisik. 268 00:10:21,734 --> 00:10:23,534 Berapa kali Anda berada di sini, Andrew... 25, 26? 269 00:10:23,634 --> 00:10:25,667 Hari ini, kamu akan mengeluh tentang kamar mandi? 270 00:10:25,767 --> 00:10:28,167 Dan hari ini adalah hari dimana kamu mengeluh tentang sialan... 271 00:10:28,267 --> 00:10:29,834 Ini sedang terjadi. 272 00:10:29,934 --> 00:10:32,200 Karena aku sedang memikirkan diriku sendiri. Aku sedang berpikir hari ini. 273 00:10:32,300 --> 00:10:34,000 Aku sedang menyelesaikan percintaanku. Aku mendapat jus di sekujur tubuhku. 274 00:10:34,100 --> 00:10:35,934 Aku dapat jus priaku, aku dapat jus wanita pada saya. 275 00:10:36,033 --> 00:10:37,434 Saat Anda berkedip, kamu mendapat jus. 276 00:10:37,534 --> 00:10:38,934 Ada jus di mana-mana. 277 00:10:39,033 --> 00:10:40,300 Jadi saya harus membersihkannya jus mati, 278 00:10:40,400 --> 00:10:41,901 tapi saat aku masuk ke sini, 279 00:10:42,000 --> 00:10:43,634 Saya melihat bahwa tidak ada orang lain yang seperti itu membersihkan jus mereka, 280 00:10:43,734 --> 00:10:45,567 Aku seperti, "Ya Tuhan, Aku bercinta dengan jus." 281 00:10:45,667 --> 00:10:46,934 Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu... 282 00:10:47,033 --> 00:10:48,467 Tidak, tidak, tidak, menyedihkan. 283 00:10:48,567 --> 00:10:50,434 Jika Anda ingin mencuci, pergi ke K.O.A. bumi perkemahan 284 00:10:50,534 --> 00:10:52,200 dan membayar seperempatnya untuk mandi [Bleep]. 285 00:10:52,300 --> 00:10:53,934 Oh, dia berkata, "terima kasih." 286 00:10:54,033 --> 00:10:55,834 Saya mendapatkan referensi itu. Tutup mulutmu, jalang! 287 00:10:55,934 --> 00:10:58,400 Anda ingin mandi? Ayo mandi. 288 00:10:58,501 --> 00:11:00,634 Ayo. Mari kita mandi. 289 00:11:00,734 --> 00:11:03,434 Ini pancuran [Bleep]-mu. Ini dia. 290 00:11:03,534 --> 00:11:06,734 Berikan aku lenganmu. 291 00:11:06,834 --> 00:11:08,567 Anda tahu apa? Aku akan keluar sendiri. 292 00:11:08,667 --> 00:11:10,033 Wanita, panggil anggota kongresmu! 293 00:11:10,133 --> 00:11:13,968 Huuu! Huuu! Huuu! 294 00:11:14,067 --> 00:11:16,934 Nona-nona, hubungi anggota kongres Anda! Huuu! 295 00:11:21,567 --> 00:11:22,801 Saya tidak tahu 296 00:11:22,901 --> 00:11:25,267 jika Clementine Johnson bisa menjadi ibu yang baik. 297 00:11:25,367 --> 00:11:27,400 Itu kata sifat yang hangat untuk wanita itu. 298 00:11:27,501 --> 00:11:29,033 Sial, tidak. 299 00:11:29,133 --> 00:11:31,868 Sejujurnya, jika dia tidak punya sosok ayah dalam hidupnya, 300 00:11:31,968 --> 00:11:33,601 bayi itu akan lari sekitar telanjang, 301 00:11:33,701 --> 00:11:35,267 kencing pada segalanya. 302 00:11:35,367 --> 00:11:38,200 Ini pada dasarnya akan menjadi seperti itu seekor kucing liar lho, 303 00:11:38,300 --> 00:11:40,601 itu hanya mengencingi semuanya perabotannya. 304 00:11:40,701 --> 00:11:42,968 menurutku dia akan membutuhkan bantuan. 305 00:11:43,067 --> 00:11:47,868 Baiklah, um, aku akan pergi dengan, eh, pizza vegetarian 306 00:11:47,968 --> 00:11:50,100 dan quesadilla... ayam. 307 00:11:50,200 --> 00:11:54,934 Dia akan mendapatkan sesuatu bernilai kurang dari atau sama. 308 00:11:55,033 --> 00:11:59,734 Eh, hanya, eh, ayam popcorn, kurasa. 309 00:11:59,834 --> 00:12:02,634 Ya, aku berada di posisi yang buruk. 310 00:12:02,734 --> 00:12:04,267 Ya, aku tahu kamu memang begitu, 311 00:12:04,367 --> 00:12:07,434 dan aku-aku kebetulan berpikir itu tempat yang bagus. 312 00:12:07,534 --> 00:12:11,000 Aku pasti akan, eh, melompat pada kesempatan besar ini 313 00:12:11,100 --> 00:12:12,767 untuk, Anda tahu, menjadi seorang ayah. 314 00:12:12,868 --> 00:12:14,300 Oh. 315 00:12:14,400 --> 00:12:17,834 aku hanya, eh... Eh, maaf soal itu. 316 00:12:17,934 --> 00:12:20,734 Aku hanya... menurutku aku baik-baik saja dengan anak-anak 317 00:12:20,834 --> 00:12:25,100 dan mendapat beberapa tanaman hias yang tidak pernah mati, jadi... 318 00:12:25,200 --> 00:12:28,167 Ya, itu manis. Saya menghargai itu. 319 00:12:28,267 --> 00:12:34,000 Um, kamu cukup tinggi dalam daftar orang-orangku 320 00:12:34,100 --> 00:12:38,968 yang akan saya tanyakan untuk menjadi kandidat 321 00:12:39,067 --> 00:12:45,267 untuk, eh, pernikahan atau, Anda tahu, menjadi ayah bayi saya. 322 00:12:45,367 --> 00:12:48,667 Um, ada beberapa orang sebelum Anda ada di daftar itu. 323 00:12:48,767 --> 00:12:49,901 Oke. 324 00:12:50,000 --> 00:12:52,067 Izinkan saya menghubungi orang-orang itu. 325 00:12:52,167 --> 00:12:54,100 Dan jika tidak ada yang berhasil, 326 00:12:54,200 --> 00:12:57,367 maka saya akan mempertimbangkannya apa yang kamu katakan, 327 00:12:57,467 --> 00:13:00,133 dan aku akan, eh, kembali padamu. 328 00:13:00,234 --> 00:13:04,100 Oh, tentu saja, saya bersedia untuk menaruhnya itu secara tertulis juga. 329 00:13:04,200 --> 00:13:06,100 Saya akan mengirimi Anda email. 330 00:13:06,200 --> 00:13:08,100 Biarkan saya memberi tahu Anda. Saya akan memberi tahu Anda. 331 00:13:08,200 --> 00:13:09,167 Oke. 332 00:13:09,267 --> 00:13:11,100 Anda keluar dari pikiran [Bleep] Anda. 333 00:13:11,200 --> 00:13:12,567 Itu bukan Leonard Nimoy. 334 00:13:12,667 --> 00:13:13,934 Dia. 335 00:13:14,033 --> 00:13:16,100 Dia. Berhentilah mengatakan itu tidak benar, karena itu. 336 00:13:16,200 --> 00:13:17,701 Itu bukan Leonard Nimoy. 337 00:13:17,801 --> 00:13:19,567 Kenapa kita tidak bertanya saja? Mengapa kita tidak bertanya saja? 338 00:13:19,667 --> 00:13:20,567 Pergi. Anda bertanya. 339 00:13:20,667 --> 00:13:21,901 Saya akan. 340 00:13:22,000 --> 00:13:23,667 Kamulah yang berpikir dia Leonard Nimoy. 341 00:13:23,767 --> 00:13:25,000 Oh, hei, maukah kamu menyimpannya mengawasi 5? 342 00:13:25,100 --> 00:13:26,634 Lihat saja masalahnya, dan jika kasetnya habis, 343 00:13:26,734 --> 00:13:28,133 kamu hanya perlu beralih rekaman itu. 344 00:13:30,100 --> 00:13:31,033 Hai. 345 00:13:31,133 --> 00:13:32,033 Hai. Hai. 346 00:13:32,133 --> 00:13:33,200 Bagaimana kabarmu? 347 00:13:33,300 --> 00:13:35,400 Baik-baik saja. Apakah saya dalam masalah? 348 00:13:35,501 --> 00:13:38,033 Anda bukan Leonard Nimoy, apakah kamu? 349 00:13:38,133 --> 00:13:39,033 Oh tidak. 350 00:13:39,133 --> 00:13:41,200 Oh, itu yang aku katakan! 351 00:13:41,300 --> 00:13:43,868 Ya ampun. Saya baru saja kehilangan $35. 352 00:13:43,968 --> 00:13:45,667 Kamu sangat mirip Leonard Nimoy, 353 00:13:45,767 --> 00:13:47,334 itu, sepertinya, bahkan tidak lucu. 354 00:13:47,434 --> 00:13:49,100 Ya, dia mengira itu kamu adalah real deal. 355 00:13:49,200 --> 00:13:50,801 Aku bersumpah, aku bersumpah, aku bersumpah. 356 00:13:50,901 --> 00:13:52,634 Saya pikir kamu adil benar-benar Leonard Nimoy. 357 00:13:52,734 --> 00:13:54,033 Dimana kalian? 358 00:13:54,133 --> 00:13:56,033 Ya, kami sedang melakukannya pengintaian di sana. 359 00:13:56,133 --> 00:13:58,167 Apakah orang-orang memberitahu Anda bahwa Anda terlihat seperti Leonard Nimoy? 360 00:13:58,267 --> 00:14:00,067 Orang harus mengatakannya setiap hari. 361 00:14:00,167 --> 00:14:02,367 Ya, ya, tidak, ya, baiklah, itu sebabnya saya di sini di kota. 362 00:14:02,467 --> 00:14:04,234 Aku sepertinya mirip itu melakukan konvensi. 363 00:14:04,334 --> 00:14:05,834 Konvensi "Star Trek". 364 00:14:05,934 --> 00:14:08,501 Oke, Anda sebagian benar. Anda setengah benar. 365 00:14:08,601 --> 00:14:09,734 Lihat, aku sangat... 366 00:14:09,834 --> 00:14:11,634 Tidak, itu bukan dia. Itu bukan... 367 00:14:11,734 --> 00:14:13,067 Itu bukan Leonard Nimoy. 368 00:14:13,167 --> 00:14:15,334 Kami punya kru kamera dan segalanya. 369 00:14:15,434 --> 00:14:16,534 Dia melambai pada kita. 370 00:14:16,634 --> 00:14:17,834 Namanya Stu. 371 00:14:17,934 --> 00:14:19,901 Ya, berhenti melambai pada kami. Kami melihatmu. 372 00:14:20,000 --> 00:14:21,167 Bagaimana kabarmu? 373 00:14:21,267 --> 00:14:23,334 Apakah itu seperti itu "polisi" atau sesuatu? 374 00:14:23,434 --> 00:14:25,000 Ya, itu seperti acara TV. 375 00:14:25,100 --> 00:14:27,968 Seperti jenis vérité ... Hanya pahlawan yang berpatroli. 376 00:14:28,067 --> 00:14:31,868 Apakah Anda pikir Anda bisa melibatkan kami konvensi yang ada di kota ini? 377 00:14:31,968 --> 00:14:33,167 Hei, ya. 378 00:14:33,267 --> 00:14:35,534 Saya rasa saya bisa melakukannya. Biaya masuknya 75 dolar. 379 00:14:35,634 --> 00:14:37,834 Saya pikir apa yang bisa saya lakukan untuk kalian pastikan... 380 00:14:37,934 --> 00:14:40,267 Nah, Anda tahu apa yang akan saya lakukan adalah, seperti, aku akan memberitahu mereka... 381 00:14:40,367 --> 00:14:41,934 Karena aku dapat satu. Saya mendapatkan satu komputer. 382 00:14:42,033 --> 00:14:43,367 Bisakah kita katakan saja kita bersama Stu? 383 00:14:43,467 --> 00:14:44,667 Katakanlah kamu bersama Stu... 384 00:14:44,767 --> 00:14:45,901 Aku akan mengambilkanmu compnya entah bagaimana. 385 00:14:46,000 --> 00:14:47,267 Kita bisa menyelesaikannya. 386 00:14:47,367 --> 00:14:49,167 [ Putaran mesin ] 387 00:14:49,267 --> 00:14:50,434 Apa itu? 388 00:14:50,534 --> 00:14:52,801 Kedengarannya seperti peniup daun. 389 00:14:52,901 --> 00:14:54,734 Seseorang sedang meniup dedaunan. 390 00:14:54,834 --> 00:14:57,667 Saya pikir mereka seharusnya melakukannya sebuah peraturan. 391 00:14:57,767 --> 00:14:59,234 Mereka melakukan suatu peraturan, 392 00:14:59,334 --> 00:15:01,234 tapi saya masih melihat orang-orang dengan peniup gas di luar sana, 393 00:15:01,334 --> 00:15:02,634 kamu tahu maksudku? 394 00:15:02,734 --> 00:15:04,200 Oh, aku akan ambilkan komputernya untukmu entah bagaimana... 395 00:15:04,300 --> 00:15:06,100 75 dolar untuk kalian berdua bukannya satu. 396 00:15:06,200 --> 00:15:07,868 Katakanlah kita sedang mencari Stu, 397 00:15:07,968 --> 00:15:09,601 dan mungkin kita bisa mendapatkannya bir atau semacamnya juga? 398 00:15:09,701 --> 00:15:11,267 Ya, aku ingin itu. 399 00:15:11,367 --> 00:15:13,667 Kami juga dapat menunjukkan kepada Anda Reno. Reno bisa menjadi kota yang sangat menyenangkan. 400 00:15:13,767 --> 00:15:15,467 Saya merasa seperti seorang selebriti atau sesuatu. 401 00:15:15,567 --> 00:15:17,000 Ya, baiklah, kamu terlihat seperti itu. 402 00:15:17,100 --> 00:15:18,300 Selamat pagi. 403 00:15:18,400 --> 00:15:21,300 aku, eh... Namaku Kevin Donnelly. 404 00:15:21,400 --> 00:15:23,267 Aku pindah ke rumah sebelah. 405 00:15:23,367 --> 00:15:25,367 Aku hanya berpikir aku akan mampir 406 00:15:25,467 --> 00:15:29,167 dan semacam memberitahumu sedikit tentang diriku. 407 00:15:29,267 --> 00:15:35,400 Aku, eh, sudah bercerai... 408 00:15:35,501 --> 00:15:38,901 Saya mencari ... di sela-sela pekerjaan sekarang, 409 00:15:39,000 --> 00:15:41,834 agak pecinta kuliner, seorang pecinta kuliner, 410 00:15:41,934 --> 00:15:43,667 seorang terpidana pelaku kejahatan seksual. 411 00:15:43,767 --> 00:15:49,234 Saya bermain... Saya-saya bermain catur tidak terlalu baik. 412 00:15:49,334 --> 00:15:50,534 Tidak, kembali ke... 413 00:15:50,634 --> 00:15:51,834 Hal lainnya? 414 00:15:51,934 --> 00:15:53,667 Ya, itulah alasannya kami di sini. 415 00:15:53,767 --> 00:15:55,934 Saya seorang pecinta kuliner, jadi, saya banyak memasak... 416 00:15:56,033 --> 00:15:57,200 Tidak, tidak, tidak. 417 00:15:57,300 --> 00:16:01,267 Jangan lucu, Kevin. 418 00:16:01,367 --> 00:16:05,200 Eh, saya seorang terpidana seks pelanggar, apa pun maksudnya. 419 00:16:05,300 --> 00:16:06,501 Benar. 420 00:16:06,601 --> 00:16:09,133 Pengadilan telah mengatakan bahwa dia perlu berkeliling 421 00:16:09,234 --> 00:16:12,000 dan dapatkan tanda tangan ini hanya untuk mengetahui... hanya saja... 422 00:16:12,100 --> 00:16:14,200 Itu total... Itu formalitas. 423 00:16:14,300 --> 00:16:15,601 Itu hanya mengatakan, "a"... 424 00:16:15,701 --> 00:16:17,367 Untuk perlindungan Anda, Bu. 425 00:16:17,467 --> 00:16:20,334 Sejujurnya, ini untuk keduanya perlindungan kita. 426 00:16:20,434 --> 00:16:23,000 Jadi, selembar kertas ini pada dasarnya mengatakan, 427 00:16:23,100 --> 00:16:26,000 kamu tetap di halamanmu, dan aku akan tetap menjadi milikku. 428 00:16:26,100 --> 00:16:28,434 Tidak, bukan itu yang... Di kertas itu tertulis 429 00:16:28,534 --> 00:16:30,767 kamu punya orang mesum yang sedang bergerak ke lingkungan sekitar. 430 00:16:30,868 --> 00:16:33,901 Aku merasa seperti kamu menempatkan, eh, putaranmu 431 00:16:34,000 --> 00:16:35,400 pada pelaku kejahatan seksual. 432 00:16:40,234 --> 00:16:43,734 Saya tidak tahu apakah itu milik Clemmy akan menjadi ibu yang baik. 433 00:16:43,834 --> 00:16:47,734 Menurutku, eh, menurutku Clemmy memiliki seorang putri kecil 434 00:16:47,834 --> 00:16:51,133 seperti "Jerry Springer" episode menunggu untuk terjadi, 435 00:16:51,234 --> 00:16:53,000 tapi menurutku dalam 18 tahun, 436 00:16:53,100 --> 00:16:55,501 itu akan menjadi neraka dari tim tag. 437 00:16:55,601 --> 00:16:57,234 Tim tag yang luar biasa. 438 00:16:57,334 --> 00:16:58,367 Wah. 439 00:16:58,467 --> 00:16:59,467 Whoo-whoo! 440 00:16:59,567 --> 00:17:01,367 Semoga aku masih ada. 441 00:17:01,467 --> 00:17:02,501 Ya. Wah! 442 00:17:02,601 --> 00:17:04,667 eh... 443 00:17:04,767 --> 00:17:06,467 Bagaimana kabarmu? 444 00:17:06,567 --> 00:17:08,801 Hai, namaku Kevin. 445 00:17:08,901 --> 00:17:13,767 Aku pindah ke rumah sebelah. Saya adalah "terpidana pelanggar seks". 446 00:17:13,868 --> 00:17:16,133 Bisakah Anda menandatangani ini? 447 00:17:16,234 --> 00:17:19,067 Ini urusanku. 448 00:17:19,167 --> 00:17:21,734 Saya melihat van itu. 449 00:17:21,834 --> 00:17:23,367 Saya tinggal di sebelah. 450 00:17:23,467 --> 00:17:25,267 Saya tidak ingin menjadi seperti itu melihat vanmu 451 00:17:25,367 --> 00:17:27,200 diparkir di jalan masuk setiap kali aku bangun. 452 00:17:27,300 --> 00:17:28,300 Anda memiliki garasi. 453 00:17:28,400 --> 00:17:29,934 Kota meminta saya untuk datang 454 00:17:30,033 --> 00:17:32,567 karena mereka bertanya semuanya, semua tetanggaku, 455 00:17:32,667 --> 00:17:33,601 untuk menandatangani ini. 456 00:17:33,701 --> 00:17:34,934 Dan itu standar. 457 00:17:35,033 --> 00:17:36,901 Anda tahu, itu hanya tertulis aku akan pindah, 458 00:17:37,000 --> 00:17:38,501 kamu tahu kalau aku akan pindah, 459 00:17:38,601 --> 00:17:40,667 karena aku seorang terpidana pelaku seks, 460 00:17:40,767 --> 00:17:44,133 dan kamu baik-baik saja dengan itu, dan jadi, eh... 461 00:17:44,234 --> 00:17:48,200 Dan tahukah Anda, Anda juga bisa tunjukkan tingkat ... 462 00:17:48,300 --> 00:17:50,133 Apakah Anda gila atau tidak. 463 00:17:50,234 --> 00:17:51,667 Ini mungkin ... 464 00:17:51,767 --> 00:17:55,067 Anda tahu, jangan ragu untuk mengatakan tidak untuk pertanyaan ini... 465 00:17:55,167 --> 00:18:00,667 Apa, eh... 466 00:18:00,767 --> 00:18:03,267 Jam berapa kamu turun? 467 00:18:03,367 --> 00:18:07,634 Jadi, dengarkan, um, kamu tahu, Aku membawamu ke sini 468 00:18:07,734 --> 00:18:11,567 karena aku punya sesuatu penting untuk ditanyakan padamu. 469 00:18:11,667 --> 00:18:15,133 Um, kamu tahu aku baik hati dari suatu tempat sekarang. 470 00:18:15,234 --> 00:18:18,934 Dan, uh, aku mendapatkan diriku sendiri dalam suatu posisi 471 00:18:19,033 --> 00:18:20,868 tempat yang sangat saya perlukan beberapa bantuan. 472 00:18:20,968 --> 00:18:24,801 Dan, um, aku sungguh baik hati kehabisan pilihan di sini. 473 00:18:24,901 --> 00:18:28,300 Aku hanya ingin tahu jika Anda mempunyai minat 474 00:18:28,400 --> 00:18:32,467 mungkin menikahiku dan menjadi ayah dari anakku. 475 00:18:32,567 --> 00:18:34,300 Anda tahu, jadi bagaimana dengan itu? 476 00:18:36,601 --> 00:18:38,534 Tentu saja! 477 00:18:38,634 --> 00:18:40,701 Kenapa kamu tidak bertanya padaku dulu? 478 00:18:40,801 --> 00:18:43,334 Oh, aku berharap kamu akan bertanya! 479 00:18:43,434 --> 00:18:44,501 Ya Tuhan! 480 00:18:44,601 --> 00:18:47,000 Anda mendengar apa Aku bertanya padamu, kan? 481 00:18:47,100 --> 00:18:49,133 Oh, aku tahu, aku tahu. Saya berharap Anda akan bertanya. 482 00:18:49,234 --> 00:18:50,734 Tahukah kamu betapa bahagianya ini akan membuat ibuku? 483 00:18:55,667 --> 00:18:57,801 [Tertawa] 484 00:18:57,901 --> 00:19:00,834 Tidak, itu berbeda... Tidak, itu lebih... 485 00:19:00,934 --> 00:19:03,567 Benda apa itu? Sangat tidak logis. 486 00:19:03,667 --> 00:19:05,100 Rae Rae: Dia baik. 487 00:19:05,200 --> 00:19:07,567 Trudy: Saya belum pernah melihat pertunjukannya. 488 00:19:07,667 --> 00:19:09,400 Saya belum pernah melihat pertunjukannya. 489 00:19:09,501 --> 00:19:12,534 [Berdehem] 490 00:19:12,634 --> 00:19:18,534 Uh...Tebak siapa yang tidak punya bayi! 491 00:19:18,634 --> 00:19:20,467 Hai! Baiklah! 492 00:19:20,567 --> 00:19:22,567 Sangat bagus, sangat bagus. 493 00:19:22,667 --> 00:19:24,033 Saya tidak akan punya bayi. 494 00:19:24,133 --> 00:19:25,434 Astaga, itu bagus sekali. 495 00:19:25,534 --> 00:19:26,501 Selamat. 496 00:19:26,601 --> 00:19:28,100 Bukankah itu bagus? 497 00:19:28,200 --> 00:19:30,968 Ternyata itu adil abses di daerah kewanitaan saya. 498 00:19:31,067 --> 00:19:34,000 Mereka menghabiskannya hari ini. Semuanya keren. 499 00:19:34,100 --> 00:19:35,501 Saya siap untuk minum. 500 00:19:35,601 --> 00:19:37,734 Pete, gin dan tonik untuk Clemmy. 501 00:19:37,834 --> 00:19:38,968 Terima kasih, Pete. 502 00:19:39,067 --> 00:19:44,100 Wow. Terima kasih banyak. Terima kasih. 503 00:19:44,200 --> 00:19:46,067 Hei, menjuntai, lain kali. 504 00:19:46,167 --> 00:19:47,100 Lain kali. 505 00:19:47,200 --> 00:19:49,000 Lain kali. Lain kali. 506 00:19:49,100 --> 00:19:51,000 Ini untuk Clemmy's kista raksasa. 507 00:19:51,100 --> 00:19:52,100 Ya, ya, terima kasih. 508 00:19:52,200 --> 00:19:53,400 Dengar, dengar. 509 00:19:53,501 --> 00:19:55,601 Aku punya... Aku punya coklat kista dihilangkan, 510 00:19:55,701 --> 00:19:57,634 dan mereka tidak mengerti... Mereka tidak bisa mendapatkan semuanya. 511 00:19:57,734 --> 00:19:58,934 Oke. 512 00:19:59,033 --> 00:20:00,868 Ditambah gas yang mereka miliki untuk menembak di perutmu 513 00:20:00,968 --> 00:20:02,868 membuat perutmu buncit untuk sementara waktu. 514 00:20:02,968 --> 00:20:05,334 Anda akan makan beberapa gas sebentar. 515 00:20:05,434 --> 00:20:08,033 Stu, aku harus menjelaskannya. [Bleep] Wiegel gila. 516 00:20:08,133 --> 00:20:09,100 Ya. 517 00:20:09,200 --> 00:20:10,200 Oh. 518 00:20:14,901 --> 00:20:18,667 Ambil ganjamu, Nak. 519 00:20:18,767 --> 00:20:21,167 2...3. Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! 520 00:20:21,267 --> 00:20:23,634 Pemimpin awal! TIDAK! Ya! 521 00:20:23,734 --> 00:20:24,767 Wah! 522 00:20:24,868 --> 00:20:25,767 Ooh! 523 00:20:25,868 --> 00:20:28,000 Wah! 524 00:20:28,100 --> 00:20:30,200 [Tertawa] 525 00:20:30,300 --> 00:20:31,767 Maaf, ibu. 526 00:20:31,868 --> 00:20:34,701 Aku mencintaimu, ibu. Aku mencintaimu! 527 00:20:34,801 --> 00:20:36,167 [Tertawa] 528 00:20:36,267 --> 00:20:40,300 Itu adalah permainan yang biasa kami mainkan ketika aku masih kecil. 529 00:20:40,400 --> 00:20:41,934 Perhatikan ini. Perhatikan ini. 530 00:20:42,033 --> 00:20:44,167 Temukan Joe yang ceroboh! Temukan Joe yang ceroboh! 531 00:20:44,267 --> 00:20:48,701 Ya! Ya! Anjing yang baik. Anjing yang baik. 532 00:20:48,801 --> 00:20:50,334 Tetap di sana. 533 00:20:50,434 --> 00:20:52,501 Tidak disembunyikan terlalu keras, tapi, uh, dia menemukannya, kan? 534 00:20:52,601 --> 00:20:53,534 Hei, anjing yang baik. 535 00:20:53,634 --> 00:20:55,000 MM. 536 00:21:07,734 --> 00:21:09,334 Ya Tuhan. 537 00:21:09,434 --> 00:21:10,734 Tidak. 538 00:21:10,834 --> 00:21:13,734 Bahu ini lebih rendah dari bahu ini, kan? 539 00:21:13,834 --> 00:21:15,100 Ya, saya bisa melihatnya. 540 00:21:15,200 --> 00:21:17,434 Ya, itu sedikit tidak selaras. 541 00:21:17,534 --> 00:21:18,767 Ayolah. 542 00:21:18,868 --> 00:21:21,000 Jangan... jangan lihat skoliosis Anda. 543 00:21:21,100 --> 00:21:24,000 Jika Anda bisa datang ke kantor saya dalam waktu sekitar satu setengah jam, 544 00:21:24,100 --> 00:21:25,767 Saya akan dengan senang hati memberikannya kepada Anda pemeriksaan penuh. 545 00:21:25,868 --> 00:21:26,801 Terima kasih. 546 00:21:26,901 --> 00:21:28,467 Saya baru saja meminumnya dua hari yang lalu, 547 00:21:28,567 --> 00:21:30,801 tapi kamu harus selalu begitu di atasnya. 548 00:21:30,901 --> 00:21:32,334 Apakah ... melakukan tes Anda ... 549 00:21:32,434 --> 00:21:34,934 Bisakah itu menunjukkan jika sudah dewasa wanita terbelakang? 550 00:21:34,984 --> 00:21:39,534 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0